“¿Es teatro? ¿es literatura? Y no es ni teatro, ni literatura. Y la realidad es que todos los roban a la poesía oral porque nosotros llevamos miles de años, previo a la escritura viene la tradición oral.” (risas) Así nos describe Oliver el arte que hace y lo que se va a vivir el Sábado 5 por la noche.
El poeta y escritor, Oliver Kozlov, charló con CIRCUS 104.9.
Fue en el ‘Año 011’ del programa QUIÉN DIJO? (lun a vie 15h) donde conversamos no sólo de su arribo a Posadas, sino de lo que significa ser poeta y todo el proceso artístico que conlleva.
Con una cercanía, como si nos conociéramos de toda la vida nos habla. Es más, para que se den una idea de lo relajado que fue, se preparó un mate. “No hay cantidad de calor suficiente como para que detengan a alguien de hacer un mate”, comenta, en una tarde correntina muy similar a la que estábamos viviendo en Misiones.
Es que junto a Bervely Hells, están realizando esta ‘Cruzada poética’, que desembarca en Posadas. Buscando a su vez, generar una propuesta integral relacionada a la poesía. Resignificando y dándole una vuelta de tuerca al trillado estereotipo que usualmente podés hallar en eventos como estos. “Esto puede ser entretenido. No hace falta que sea el gordo barbudo sentado en una mesa con un velador diciendo: ‘Canto #1’. Tratamos de hacer algo divertido, sino, nos pegamos un corchazo todos. Entonces de repente tenemos que hacer ese laburo y decidimos hacerlo de la manera más seria posible”, afirma.
Para luego agregar: “No es que somos poetas, somos artistas, somos ‘hippones’. No. Tenemos un plan, una idea, invertimos en equipos para poder brindar un producto audiovisual de calidad. Siendo todo autogestivo. Y hoy el objetivo es hacer que la poesía oral llegue a más personas, no como algo experimental, viendo a 4 monos en pelotas, sino algo que sea más parecido a lo que ves en la TV, con el que puedas conectar como espectador y que al final, si le gusta lo que hacemos, esa gente va a comenzar a investigar”. ¿Más claro? Imposible.
Oliver es campeón nacional e internacional de Slam poetry (2015–2022). Y ganador del premio “Nuestro teatro” del Teatro Nacional (2021)
Ahora pasen y lean (o vean) una nota que puede ser lírica, dramática, teatral, narrativa o épica en verso o en prosa
“Empecé a escribir porque no entendía Inglés, entonces decía: ‘Para mí dicen esto’. Traducía emocionalmente. Bueno, este tema de los Rolling Stones dicen esto, porque yo Inglés no sé. Y cuando me di cuenta, estaba escribiendo cosas que a mí me pasaban, no lo que le pasaba a Mick Jagger. Con el tiempo entendí lo que estaba haciendo y se fue transformando en algo que hacía por gusto, por diversión y progresivamente se fue transformando en mi vida”. Es lo primero que nos cuenta Oliver sobre sus inicios.
Trabajar la inspiración. “No trabajo en términos de inspiración. Porque corrijo textos, hago asesorías a pibas y pibes que escriben, entonces les planteo esto, que se lo tienen que tomar como un trabajo. No podés depender de la inspiración, porque no llega siempre. Es como el Diego, no es que se levantaba y decía: ‘Hoy me gambeteo a nueve’. Era su laburo. Si se ponían nueve adelante, a veces les gambeteaba y a veces no. Con la escritura pasa lo mismo. Estamos frente a una realidad que no nos inspira nada, igual tenemos que escribir, seguir produciendo”.
Valor agregado. “Lo que nosotros hacemos que es la poesía oral tiene la particularidad de ser algo que es re primitivo: que es juntarse a escuchar a un chabón o una piba leyendo en voz alta, no hay mucho más. Porque en este momento de hiper conectividad, IAs y realidades virtuales, poder conectar con algo tan primitivo está buenísimo. Porque la tecnología nos alejó y hace que este tipo de eventos tengan otro valor.”
Ser campeón ¿una responsabilidad o celebrarlo pero seguir normalmente? “Creo que en 4 años pasaron un montón de cosas, pero también hay un montón de trabajo detrás. Son 4 años en los que comenzó a crecer, se empezó notar el crecimiento, pero después hay otros 4 años de laburo, que no reconoce nadie.
Y lo siento más cercano a lo segundo, porque también lo que conforma actualmente la Organización del Slam Argentino, son personas con las que no coincido ideológicamente, porque han tenido malas actitudes con compañeras y compañeros. Así que fue medio extraño, porque fue ganar y que no se sienta tan relevante.”
La pregunta ‘QD?’ Si tuvieras que invitar a compartir un escenario con vos ¿con cuál de estos 3 escritores lo harías? ¿Charles Bukowski? ¿Edgar Allan Poe? o ¿Alejandra Pizarnik? “Es increíble porque no me dejaste uno que no quiera matarse o matarme. (risas). Las posibilidades son estas: Bukowski tiene un mal día y me la pone, me revienta.
Poe, elige: O se mata él o me mata a mí.
Pizarnik es: Disculpame, yo vine a matarme.
Creo que por motivos cultuales con Alejandra. Pero no debe ser la mejor persona para pasar un sábado a la noche.” (risas).
Cruzada Poética en Posadas
¿Quiénes? Oliver Kozlov + Emo Alegre + Lefi Ramírez + Julieta Mayol
¿Cuándo? Sábado 5
¿Hora? 21h
¿Lugar? Biblioteca Popular Posadas
¿Dirección? Córdoba 2069 (entre Ayacucho y San Lorenzo) – Posadas
¿Entradas? $1000 (Mil) en puerta
Oliver y la Cruzada Poética en Internet:
Instagram: La Cruzada Poética
TikTok: Oliver Kozlov
Instagram: Oliver Kozlov
Spotify: Oliver Kozlov
Youtube: Oliver Kozlov
Por: ALE OJEDA para CIRCUS y GENTECONONDA.COM
Mirá la nota completa, acá: